ArteCad Arena, Tramelan, 69 spectateurs. 10 x 2min. + 1 x 10min. (Charmillot) contre Reconvilier, 8 x 2min. + 1 x 10min. (Berthoud) contre Corgémont.

HCC : Junod; Flury, Egli ; Straub, Berthoud ; Bracelli ; Niklès, Greub, Steiner ; Zwahlen, M.-H. Zürcher, Kocher ; Hostettler, Evalet, Pauli.

Match à oublier au plus vite pour le HC Corgémont, qui n’a jamais réussi à trouver la moindre faille dans l’arrière-garde locale. Sans quelques superbes parades de son gardien Junod, l’addition aurait même pu être plus salée.

Le prochain match est le premier derby de la Suze (HCC – HC St-Imier/Sonceboz) et aura lieu samedi 4 décembre à 21h00 à St-Imier.