Buts : 01.28 Nikles (Zwahlen, Oppliger) 0-1. 03.58 Pauchard 1-1. 14.39 Oppliger (Gerber, Nikles) 1-2. 23.50 Aubry (Luginbühl) 1-3. 36.14 E. Donzé (Ogi) 2-3. 47.26 Saurer (Aubry) 2-4. 51.05 Oppliger (Berger, S. Schindler, à 5c3) 2-5. 58.27 Bühlmann (Aubry, K. Schindler, à 5c3) 2-6

Corgémont :
Paratte; M. Ogi, A. Vuitel; Tièche, Sartori; Treuthardt; Beuret, N. Gurtner, Pauchard; D.
Vuitel, Greub, Voirol; E. Donzé, J.-P. Donzé, Gamboni; Tschannen. Coach : H.-U. Ogi.

St-Imier :
Ducommun; Gerber, Luginbühl; Vuille, Bühlmann; Aubry, K. Schindler, Saurer; S. Schindler, Lavanchy, Berger; Nikles, Zwahlen, Oppliger. Coach : T. Gobat.

Notes : Patinoire d’Erguël, 48 spectateurs. Pénalités : 6 x 2′ contre Corgémont et 4 x 2′ contre St-Imier.

L’acte 1 des quart-de-finales entre le premier et le huitième a débouché sur une surprise si on tient compte du classement de la saison régulière. Selon l’adage qu’un nouveau championnat commence lors des séries finales s’est une nouvelle fois vérifié. En effet, St-Imier a fait démentir cet écart de belle manière en étouffant les hôtes du soir en pratiquant un hockey physique et intense ne laissant aucun espace face à des Curgismondains bien empruntés. C’est tout logiquement que les gars à Gobat rentraient aux vestiaires avec un avantage d’une unité.

Après le premier thé, le HCC arrivait à annihiler les ardeurs imériennes et commençait à inquiéter le portier Ducommun sans grand succès. Ce dernier a effectué plusieurs parades décisives accompagnées d’une certaine maladresse des attaquants curgismondains.

En fin de partie, les nombreuses pénalités de Corgémont ont permis aux visiteurs de donner au score des allures plus sévères.

L’acte 2 est fixé samedi 15 février à 21h00 et l’éventuel acte 3 jeudi 20 février à 20h15 sur la patinoire de St-Imier.