Buts : 22.33 Greub (Flury) 3-1. 23.06 Flury (L. Zürcher) 3-2.

Corgémont : Y. Baume; J. Bracelli, S. Flury; F. Tissot, L. Zürcher; R. Barbey, V. Greub, F. Steiner; M. Nikles, F. Strauss, S. Chervet. Coach : E. Vuilleumier.

Notes : Pénalités : 9 x 2′ contre Bassecourt. 8 x 2′ contre Corgémont.

Début de match catastrophique pour le HCC qui était encore en train de somnoler lors de cette première période. En effet, les hôtes ont enfilé trois buts au portier Curgismondain. Après le premier thé, le coach Vuilleumier a remis les points sur les i, cela a permis à Corgémont de revenir à 3-2. Mais comme au début de match, après ce deuxième goal, les visiteurs sont retombés dans leurs petits patins. Ce match ne restera pas dans les annales avec des Jurassiens poussifs mais très volontaires et des Bas-Vallonniers balbutiant leur hockey.

Prochain match : Samedi 1er novembre à la patinoire curgismondaine de St-Imier à 18h15 contre Courrendlin